布団と英語
こんにちは、八王子市の英語塾、LAA英語スクールの講師、捧 慶太です。
「futon」という英語はご存知ですか？発音記号は「fútɑ̀n」、いわゆる「ふとん」ですね。
ではこの意味は布団という意味でしょうか？惜しいですね。これは敷布団やソファーベッドのようなものを意味します。日本だと逆ですよね。布団って言われると掛ける方をイメージしませんか？
ちなみに掛け布団は英語で「comforter」「kʌ́mfərtər」や「duvet」「duːvéi」などですね。
日本語英語みたいなのは面白いですね。また出会ったら紹介したいと思います。
投稿者プロフィール
最新の投稿
お知らせ2024.01.04本年もよろしくお願い申し上げます- お知らせ2023.03.14(till death do us part)と英語
- お知らせ2023.01.05気が合う(click)と英語
- お知らせ2022.12.04意気地なし(cream puff)と英語
