ダイハードと英語

こんにちは、八王子市の英語塾、LAA英語スクールの講師、捧 慶太です。

 

「ダイハード」という映画は皆さんご存知だと思います、有名ですもんね。ちなみに私は観たことはありません

(映画が嫌いなので、というか120分も集中できないです。えっ、彼と彼女はいつ付き合ったの？ えっ、いつの間にあの人は海外に行ったの？とかほんとによくあるので笑)

ところでダイハードってどういう意味かご存知ですか？

英語で書くと「diehard」発音記号は「dáihɑ̀rd」意味は「頑強に抵抗する人」「最後まであくまで抵抗する人」とかです。

この映画の主人公はそのような人なんですか？、私は観たことがないのでわかりません笑

というかそもそもこのダイハードがあのダイハードという意味で使われているのだろうか？

疑問は尽きません。それなら観ろよ、そして観た方がいいな、とは思うのですが、やっぱり嫌いです。

英語を勉強していて映画嫌いは痛いですね。使い方によっては最高の英語教材になりますもんね。

それでもやっぱり嫌だなぁ、という甘えで今日は締めたいと思います。